Naturstammbau & Forstdienst Daniel Kämpf, Burg im Leimental